¿Te gustan los villancicos?

Tengo que reconocer que esta época navideña no son mis fechas preferidas, es más son fechas que me gustan más bien poco.

Igual es por que son fechas en las que te reúnes y eres más consciente o se hacen más evidentes las ausencias y esto no quiere decir que no aprecies las presencias, las aprecio y las valoro.

Así que comprenderéis que todo lo que acompaña a estas fiestas entra en el saco de “con reparos”. No debo convertirme en el señor Scruge, pero ganas no me faltan…paparruchas (Cuento de Navidad, Charles Dickens ).

Pero bueno para no alargarme demasiado voy a centrarme en el motivo de este post, como en un par de días es Nochebuena y al día siguiente Navidad, pues toca hablar de villancicos.

A pesar de que en mi cabeza cuando pienso en villancicos empiezan a sonar panderetas, campanillas, zambombas, etc. Además tengo que reconocer que no son mi tipo de canciones preferidas, bueno eso no es del todo exacto, lo que no me gusta nada son los villancicos clásicos, cada vez que oigo alguno me salen granos.

Pero otra cosa son los villancicos más modernos que si hago un pequeño repaso, tengo que reconocer que los villancicos más modernos no sólo no me disgustan sino que algunos de esas canciones puedo oírlas en cualquier época del año.

Como por ejemplo la canción de Jhon Lennon y Yoko Ono (Happy Xmas – War Is Over):

Un caso especial de villancico navideño moderno es el de Mariah Carey y su canción «All I Want For Christmas Is You”, es de los villancicos que más suenan en Navidad y hace poco leí un artículo en el que decía que sólo con esa canción Mariah (yo le tuteo porque tenemos una cierta confianza) se había metido al bolsillo alrededor de 60 millones de dolares, impresionante. Además decía que era de las canciones que menos le había costado componer, que la hizo muy fácil y rápido.

Otro caso curioso dentro de los antivillancicos es el caso de The Pogues y su canción «Fairytale of New York», esta canción la cantaban Kirsty Maccoll y Shane Macgowan, narra una conmovedora historia navideña. La letra describe un intercambio agridulce entre una pareja que recuerda amores pasados y sueños frustrados en la ciudad de Nueva York. Las vívidas imágenes de la canción capturan las dificultades y la nostalgia de la temporada navideña. «Fairytale of New York» es un hermoso canto alcohólico/drogadicto borracho en forma de oda a la Navidad. Esta es una de las canciones que más éxito ha proporcionado al grupo anglo-irlandés.

Es una canción de la banda irlandesa The Pogues, lanzada en 1987 como parte de su álbum «If I Should Fall from Grace with God». La canción es conocida por su atmósfera festiva y se ha convertido en un clásico de las canciones navideñas. Aunque por su letra es todo lo contrario a la Navidad.

Kristy y Shane negociando con Santa

Lamentablemente los dos cantantes de esta canción están muertos, Kristy en el año 2000 en Méjico y Shane hace pocos días, el 30 de noviembre de este año en Dublin.

Os dejo la letra en español y en inglés de «Fairytale of New York» y juzgar vosotros.

Era Nochebuena, nena En la celdas de los borrachos Un viejo me dijo: No voy a ver otro Y luego cantó una canción The Rare Old Mountain Dew Volteé mi cara Y soñé contigo Llegué a uno afortunado Vino dieciocho a uno Tengo una sensación De que este año es para mí y para ti Entonces feliz Navidad Te amo, cariño Puedo ver días mejores Cuando todos nuestros sueños se hagan realidad Tienen autos grandes como bares Tienen ríos de oro Pero el viento te atraviesa No es lugar para los viejos Cuando primero me cogiste la mano En una fría víspera de Navidad Me prometiste Que Broadway me estaba esperando Eras guapa Eras hermosa Reina de Nueva York City Cuando la banda terminó de tocar Aullaron por más Sinatra estaba bailando Todos los borrachos estaban cantando Nos besamos en una esquina Y bailamos toda la noche Los chicos del coro de la policía de Nueva York Cantaban «Galway Bay» Y las campanas sonaban Para el día de Navidad Eres un vagabundo Eres un punk Eres una vieja perra adicta Acostada allí casi muerta agujas en el brazo en esa cama Basura, gusano Miserable maricón barato Feliz Navidad, cabrón Le ruego a Dios que sea nuestro último Yo podría haber sido alguien Así como cualquiera Tú me quitaste mis sueños Cuando te encontré por primera vez Los guardé conmigo, nena Los puse con los míos No puedo hacer todo solo He construido mis sueños a tu alrededor. Los chicos del coro de la NYPD, cantaban «Galway Bay», y las campanas repicaban por el día de Navidad.

It was Christmas Eve babe In the drunk tank An old man said to me, won’t see another one And then he sang a song The Rare Old Mountain Dew I turned my face away And dreamed about you Got on a lucky one Came in eighteen to one I’ve got a feeling This year’s for me and you So happy Christmas I love you baby I can see a better time When all our dreams come true They’ve got cars big as bars They’ve got rivers of gold But the wind goes right through you It’s no place for the old When you first took my hand On a cold Christmas Eve You promised me Broadway was waiting for me You were handsome You were pretty Queen of New York City When the band finished playing They howled out for more Sinatra was swinging All the drunks they were singing We kissed on a corner Then danced through the night The boys of the NYPD choir Were singing Galway Bay And the bells were ringing out For Christmas day You’re a bum You’re a punk You’re an old slut on junk Lying there almost dead on a drip in that bed You scumbag, you maggot You cheap lousy faggot Happy Christmas your arse I pray God it’s our last I could have been someone Well so could anyone You took my dreams from me When I first found you I kept them with me babe I put them with my own Can’t make it all alone I’ve built my dreams around you The boys of the NYPD choir Still singing Galway Bay And the bells are ringing out For Christmas day

La letra de la canción de The Kinks – «Father Christmas» , tampoco está mal, nos habla de un Papá Noel de unos grandes almacenes que es golpeado por una pandilla de niños pobres que le dicen que les dé dinero en lugar de juguetes, ya que éstos son poco prácticos, mientras le dicen que los juguetes se los de a los niños ricos.

Bueno así que después de dar un repasito a varios villancicos no soy tan antinavideño como pensaba al principio, igual es sólo que en vez de panderetas, a mí, me hace falta que metan un “punteo guapo” con una “batera” dando caña.

Pero para los menos navideños, que también tiene derecho a existir, os dejo una pequeña selección de antivillancicos en el apartado E.

Aquí os dejo una pequeña selección por años de publicación.

Y por supuesto FELIZ NAVIDAD.

A/ VILLANCICOS de los 50

• 1958 – Chuck Berry – Run Rudolph Run https://youtu.be/YiadNVhaGwk

• 1958 – Brenda Lee – Rockin around the christmas tree https://youtu.be/TFsZy9t-qDc

B/ VILLANCICOS DEL 60 al 2000

• 1963 – The Beach Boys – Little Saint Nick https://youtu.be/xp9rK8FmYog

• 1971 – John Lennon- Happy Christmas [War Is Over https://youtu.be/SJOq94rn8XU

• 1973 – Slade – Merry Xmas Everybody https://youtu.be/PTslBTBl1X8

• 1984 – Wham! – Last Christmas  https://youtu.be/tyfYVymbj7k

• 1984 – Queen – Thank God It’s Christmas https://youtu.be/6V5mtUff6ik

• 1986 – Chris Rea ~ Driving Home For Christmas https://youtu.be/DDt3u2Ev1cI

• 1987 – U2 – Christmas (Baby, Please Come Home) https://youtu.be/mmZBC92pgrE

• 1989 – Ramones -Merry Christmas (I Don’t Want to Fight Tonight) – https://youtu.be/KIhIBFPtnoc

• 1990 – AC/DC – Mistress For Christmas – Happy Holidays https://youtu.be/7doBMyEH_Ug

• 1992 – Jon Bon Jovi – Please Come Home For Christmas https://youtu.be/XrJfp4oTYUM

• 1994 – Mariah Carey – «All I Want For Christmas Is You https://youtu.be/uimgSQE1Vnc

C/ VILLANCICOS DESDE EL AÑO 2000

• 2008 – Elvis Presley, Martina McBride – Blue Christmas https://youtu.be/3KK6sMo8NBY

• 2010 – Coldplay – Christmas Lights https://youtu.be/z1rYmzQ8C9

• 2014 – José Feliciano – Féliz Navidad https://youtu.be/D4ZB56fL3dI

• 2021 – Norah Jones – Christmastime https://youtu.be/o_WsoTtfICc
• 2021 – Norah Jones – Blue Christmas  https://youtu.be/CUFs3IqZAT
• 2023 – Bon Jovi – Christmas Isn’t Christmas https://youtu.be/zcr2uNnIPYA

D/ VERSIONES DE VILLANCICOS CLÁSICOS

• • 2006 – Twisted Sister – «Oh Come All Ye Faithful» https://youtu.be/YV-SpT69IZ8

  • 2007 – Bruce Springsteen – Santa Claus Is Comin’ To Town https://youtu.be/76WFkKp8Tjs

  • ? -Guns N’ Roses – «White Christmas» https://youtu.be/mS7aPE_YbVM

  • 2013 – Christopher Lee – «The Little Drummer Boy» https://youtu.be/hiRjmD9h-YY

  • 2015 – Iron Maiden – MERRY CHRISTMAS https://youtu.be/jcOFOu7o45k

 

E/ ANTIVILLANCICOS

• • • 1977 – The Kinks – «Father Christmas» – https://youtu.be/fPPCPqDINEk

• • • 1988 – The Pogues feat. Kirsty MacColl – «Fairytale of New York» https://youtu.be/j9jbdgZidu8

    • 1998 -Extremoduro – Villancico del rey de Extremadura – Vaya puta mierda de villancico, https://youtu.be/4rHE5Xlfky4

    • 1998 – Skap-P – «Villacinco» https://youtu.be/IIBMKoU6KYQ

    • 2003 – Pearl Jam – Don’t Believe in Christmas’ https://youtu.be/r4vP4Sg_pNs

    • 2007 – Love of Lesbian – «Villancico para Mi Cuñado Fernando» https://youtu.be/6fgVf2dUhAg

• • • 2010 – Fitz & the Tantrums — “Santa Stole My Lady” https://youtu.be/9JdzXWwfo7U

    • 2012 – The Killers – «I Feel It In My Bones ft. Ryan Pardey» https://youtu.be/ec0Zz0mU66Y

 

 

www.apodaca.es

https://los40.com/los40/2022/12/19/musica/1671439223_588303.html

https://kaikucaffelatte.com/blog/villancicos-modernos-2/

https://www.clara.es/estilo-de-vida/villancicos-modernos-bonitos-navidad-letra-link-youtube_31175

https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/g30326158/villancicos-rock-navidad/

https://www.antena3.com/noticias/cultura/mejores-villancicos-navidad-populares-modernos-letras-canciones-musica_2021122461c55bb8d71c190001d229b1.html

https://www.europapress.es/cultura/musica-00129/noticia-mariah-carey-michael-buble-10-villancicos-modernos-celebrar-navidad-20151223170008.html

https://hispania-valencia.com/villancicos-de-navidad-en-espanol/

https://www.diariofemenino.com/ocio/musica/13-villancicos-de-navidad-modernos-y-bonitos-para-no-dejar-de-cantar/